🔐 NarrateX
  • NarrateX
  • Sobre la app
  • Términos
  • VMAD
← Volver a NarrateX

Política de privacidad

NarrateX · Última actualización: 20 de mayo de 2026

Resumen · Responsable · Datos en el dispositivo · Red y terceros · Anuncios · Tus derechos

En pocas palabras: NarrateX guarda tu biblioteca, tu progreso de lectura y tus ajustes en tu móvil o tablet. No necesitas cuenta. VMAD no aloja tus libros en sus servidores para que la app funcione. Solo usamos internet cuando tú lo pides (por ejemplo, un catálogo OPDS) o cuando hace falta para servicios integrados (anuncios, fuentes, diagnóstico opcional). Puedes escribirnos en admin@vmad.eu para cualquier duda sobre privacidad.

1. Responsable

VMAD (Vericat Mierder Application Development), responsable de la app NarrateX. Contacto: admin@vmad.eu · vmad.eu

2. A quién aplica

Esta política describe el tratamiento de datos relacionado con la aplicación móvil NarrateX (Android). No sustituye las políticas de Google Play, de fabricantes del dispositivo ni de servicios de terceros que tú decidas usar desde la app.

3. Qué datos trata la app y dónde se guardan

En el uso habitual, la información se almacena y procesa en tu dispositivo:

  • Libros y archivos que importas: EPUB, PDF, TXT, Markdown, HTML, DOCX y otros formatos compatibles.
  • Datos de lectura: progreso por capítulo, marcadores, historial, preferencias del lector (tema, voz, velocidad, etc.).
  • Biblioteca: títulos, portadas, metadatos e índices de búsqueda generados localmente.
  • Copias de seguridad: si exportas un backup, el archivo queda donde tú lo guardes; VMAD no recibe ese archivo automáticamente.

Finalidad: permitirte leer, escuchar, organizar tu biblioteca y recuperar tu progreso. No vendemos tu biblioteca ni creamos perfiles comerciales a partir de lo que lees.

4. Qué no hacemos

  • No exigimos registro ni cuenta para usar la biblioteca local.
  • No subimos tus libros a servidores de VMAD como parte del funcionamiento básico de la app.
  • No accedemos al contenido de tus archivos fuera de lo necesario para mostrarlos, buscar en ellos o reproducirlos en voz.

5. Cuándo hay conexión a internet

La app puede conectarse a la red en estos casos:

  • Catálogos OPDS: solo si añades una URL. El servidor OPDS es un tercero con su propia política.
  • Importación por enlace: si descargas un libro desde una URL que indiques.
  • Modelos de voz: algunas voces pueden descargarse bajo tu acción; el procesamiento de lectura en voz alta se hace en el dispositivo.
  • Recursos técnicos: por ejemplo fuentes tipográficas u otros recursos empaquetados o descargados según la versión instalada.
  • Diagnóstico de errores (Sentry): solo en versiones compiladas con DSN de Sentry. En builds sin DSN, Sentry no se activa. Si aplica, puede enviarse información técnica del fallo (excepción, trazas), no el contenido de tus libros.

6. Procesamiento en el dispositivo

Funciones como la síntesis de voz (motores locales como Sherpa-ONNX / Kokoro), el reconocimiento de texto en imágenes o PDF (ML Kit, según versión) y la lectura de documentos se ejecutan en tu aparato para no enviar el texto de tus libros a servidores de VMAD.

7. Anuncios (Google AdMob)

La versión gratuita de NarrateX puede mostrar anuncios gestionados por Google AdMob (Google LLC). Google puede tratar identificadores del dispositivo y datos técnicos según su propia política de privacidad. Los anuncios pueden ser intersticiales o con recompensa (por ejemplo, tiempo sin intersticiales tras ver un anuncio voluntario).

Si adquieres una opción de pago para eliminar anuncios (cuando esté disponible en tu región y versión), dejarán de aplicarse los anuncios según lo indicado en la tienda. En la UE/EEE, Google puede mostrar un flujo de consentimiento (UMP) cuando corresponda.

Más información: Política de privacidad de Google.

8. Archivos compartidos y «Abrir con»

Si recibes un archivo desde otra app o lo abres con NarrateX, el archivo se copia o referencia según el sistema. Si exportas o compartes un backup, quien reciba ese archivo o el servicio que elijas quedan fuera del control de VMAD.

9. Permisos en Android

Según la versión instalada, la app puede solicitar permisos como:

  • Internet (OPDS, anuncios, descargas opcionales).
  • Audio y reproducción en segundo plano (TTS y controles de medios).
  • Bluetooth (auriculares y dispositivos de audio).
  • Notificaciones (controles de lectura en voz alta).

El detalle exacto aparece en la ficha de Google Play y en Ajustes → Apps → NarrateX → Permisos.

10. Conservación y tus derechos

Los datos locales se mantienen mientras tengas la app instalada y no borres sus datos. Al desinstalar o borrar datos de la app, la información almacenada en el dispositivo se elimina según el sistema operativo.

Si nos escribes por correo, trataremos tu email para responder. Puedes ejercer derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad cuando proceda, y reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) u otra autoridad competente. Contacto: admin@vmad.eu.

11. Menores

NarrateX no está pensada para recopilar datos personales de menores. Quien instala la app en un dispositivo compartido o de un menor debe supervisar el contenido que se importa.

12. Usuarios fuera de la Unión Europea

Si usas la app fuera de la UE/EEE, pueden aplicarse leyes locales distintas. Los proveedores integrados (Google, Sentry u otros) pueden procesar datos en países fuera de tu residencia según sus condiciones.

13. Cambios en esta política

Podemos actualizar este texto. Publicaremos la fecha de revisión al inicio. Si el cambio es relevante, lo indicaremos en la app o en Google Play. El uso continuado de NarrateX tras la publicación implica que has podido leer la versión actualizada.